《好汉歌》改编受争议
■新快报记者 曾乐
第二季《中国新歌声》目前正在浙江卫视热播,节目中,一名海归独立音乐人莫安琪用自己特立独行的音乐理念颠覆性地改编了《好汉歌》。大胆改编获得导师肯定,却引发外界争议。对此,莫安琪表示,音乐口味不同,外界的争议她都可以接受。
刘欢:“这首歌好像和我原来的歌 没什么关系”
在来到“新歌声”之前,莫安琪在嘻哈圈已经相当有名气。在加拿大从事房地产工作的她幸运获得制作人韩星洲的赏识,她参与填词的《Here We Are》成为电影《使徒行者》的主题曲,莫安琪获得了电影导演制作组的夸赞。在获得赏识并取得不错的成绩后,莫安琪决定忠于自己的心回国做音乐,正式进入音乐圈。上过一些电视节目,积攒了一些名气,她也有了越来越多的作品,作为创作型歌手,她和吴克羣合作的一首《人生超幽默》取得了不错的反响。
日前在“新歌声”节目中,莫安琪加入EDM和嘻哈元素重新诠释了金曲《好汉歌》,颠覆性地改编惊呆了几位导师。在问及为何选择这首歌进行改编时,莫安琪坦言一开始自己就瞄准了《好汉歌》,“当时想要改编一首中国传统歌曲,传唱度高一些的、耳熟能详的。说实话,中文歌的记忆在我这里就是小时候,看《西游记》看《水浒传》,所以我第一反应就是‘大河向东流啊天上的星星参北斗啊’。”
与原曲相比,这个全新版本几乎“面目全非”,曲风变化之大让原唱刘欢听了都感慨,“这首歌好像和我原来的歌没什么关系”,莫安琪笑言,自己听到刘欢这么说时,忍不住“心里一抖”。
她没选刘欢,反转选择了周杰伦
节目播出后,有一些观众不太能接受莫安琪对《好汉歌》的改编,莫安琪对此看得很开,她认为音乐喜好是一个主观的口味问题,这种情况再正常不过的了,“因为我确实是把它改成了另外一首歌,那既然我敢这么做,敢选这首歌,我就一定要非常负责任地承担起别人对它的不接受”。
录像时,现场观众和导师们一度都以为莫安琪会选择刘欢,最后她反转选择了周杰伦,让大家都觉得不可思议。事实上,莫安琪表示,从第一天来到“新歌声”开始,就准备要选刘欢,“既然我坚持要唱《好汉歌》,那么我觉得只要刘欢老师冲下来了我就一定要选他”。然而,周杰伦对嘻哈的见解,打动了这个一向用说唱传达态度的女孩。周杰伦的想法,和莫安琪一直以来的坚持不谋而合,莫安琪认为,说唱除了用来表达愤怒,还可以匡扶正义,就像她最喜欢的神话人物哪吒,“我性格就是个小男孩儿,就是喜欢打抱不平”。
