《绿毛怪格林奇》首映
新快报讯 记者梁晓雯报道 动画喜剧电影《绿毛怪格林奇》近日在京举办首映礼及超前观影活动,片中主角格林奇中文配音潘粤明也在现场分享幕后趣事。现场潘粤明以格林奇的傲娇语气、姿态进行互动,不仅调侃配音有很多台词“很接地气”,也透露自己与格林奇同属“吃货”属性。
《绿毛怪格林奇》首次以动画形式将怪盗格林奇的故事搬上大银幕,不过人物、故事方面均进行了适当调整。全新版本的格林奇贱萌可爱、生动有趣,戳中不少观众的萌点。影片在忠实原著故事及感情倾向的基础上再创作,补充了格林奇幼时感情受伤的片段,因此格林奇最终被感化的结局带来了意料之外更多的感动。
潘粤明的配音实力得到了观众的认可,他自己也透露片中有不少接地气的台词,“有很多台词很中国化了,比较接地气,大家听到以后会会心一笑。”
谈及这次为“格林奇”的配音时,潘粤明也表示确定是一个很大的挑战,虽然自己之前配过动画片,但是没有诠释过很孤僻又很萌的人物,而且有时候自己也想挑战反面的角色,但一直没有合适的机会。谈及片中格林奇的神奇拐杖时,潘粤明也表示:“他的拐杖一甩就能把很多东西打包好,我要是有这样的一个武器,我就开一个搬家公司了。”
继《小黄人大眼萌》《神偷奶爸3》等多部爆款之后,照明娱乐与环球影业第八次携手推出《绿毛怪格林奇》,片中潘粤明与“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇为影片的中英双版献声。影片将于12月14日正式登陆中国内地。