不到一年“拿”下40万微博粉丝,法国“网红”兄弟跑来广州创业

去年9月,中华全国新闻工作者协会曾邀请一众法国网络大V来华参观访问,包括新科技网站极客日报Le Journal du Geek的潘安、旅游网站Voyager Loin的科朗坦·为萨尔蒙等,要说在中国网友中的知名度,还要数现在在新浪微博坐拥40万余粉丝的幽默视频组合“Real信誓蛋蛋”。两个法国大男人组成的组合中,昵称“钢蛋”的Albert Quentin也是访问团中唯一一个会说中文的“牛人”。

不曾想,几个月后,“Real信誓蛋蛋”组合就悍然辞去在法国的本职工作,千里迢迢奔来广州,打算全心全意展开他们原本为爱好的视频事业。4月13日,在接受新快报记者的专访时,二人坦承,那次来华访问对他们此次“破釜沉舟”之举起了决定性的作用。

那为什么选择广州?“钢蛋”认为,对于想要在文化创意事业上有所作为的老外来说,广州是非常好的平台,“这里的年轻人开放而包容,懂得欣赏来自不同地方的文化,对新老事物都有一种幽默面对的态度。”

■新快报记者 罗韵

这一切的起点: 突发奇想教“死党”中文却教不会

“Real信誓蛋蛋”的账号是不到一年前二人创建的,他们给自己起了特别具有中国特色乡土味儿的昵称,一个叫“钢蛋”,一个叫“铁蛋”。

“钢蛋”告诉记者,自己从小生长在法国南部,却有一颗向往着东方的心,一直想来中国看看。17岁高中毕业以后,他终于有机会到中国来求学,学得一口流利的中文,毕业以后,他回到法国,成为一名企业管理人员。

一年前,职业是工程师的好友“铁蛋”Romeo到访,聊起他们最感兴趣的在华求学经历,“钢蛋”突发奇想要教“死党”学中文,却“教来教去都学不会”。

二人由此得了灵感,将“钢蛋”家的地下室布置成一个简易录影棚,把“铁蛋”学习中文拼音的各种囧事录下来,简单剪辑成搞笑视频,除了上传到Youtube和Facebook,还发在聚集着中国年轻人的B站、微信公众号、新浪微博、秒拍、人人视频和优酷平台上,很快一炮而红。

目前,他们制作的43期原创搞笑视频,已经在B站拥有3万+订阅粉丝,全网视频点击率过千万。而微博账号“Real信誓蛋蛋”的置顶微博仍是这段让他们“一战成名”的视频。

第一次接到广告,

便毅然决定“下海”创业

获得了认可后,“Real信誓蛋蛋”对视频事业越发投入更多的热情。

接下来的七八个月,两个人把地下室作为创业根据地,寻找观众可能感兴趣的切入点,体现中法文化的差异。花三四天做前期筹备,一到两天拍摄,从场景布置、脚本撰写到拍摄、后期剪接配音,都是由他们俩用业余时间完成的,最疯狂的时候一天要工作十八个小时。

“铁蛋”告诉新快报记者,一开始身边的朋友并不看好他来出演搞笑视频,“但是有意见、嘲笑都好过不理不睬,任何表态在我看来都是友好的、开放的,尤其在中法两国的朋友之间,有互动总好过无动于衷。”

“钢蛋”在中国的朋友则帮助他们建立了数百人的粉丝微信群,大家在群里讨论观后感,他们甚至开始收到中国粉丝寄到法国的小礼物,十分感动。

今年4月,他们的原创视频第一次接到了广告,当这项事业出现了养活自己的可能性,两人立马辞去在法国的工作,收拾包袱来到广州,开始了雄心勃勃的创业。

说起这次跨国创业,“钢蛋”表示:“我做企业管理,他的工程师工作赚钱能赚更多,但是做视频可以发挥我俩更多的想法,跟中法朋友分享文化差异带来的碰撞和火花,收获更多的快乐,更适合我们的性格。”

三生三世、老外表情包都玩得转

誓做“有责任感的搞笑视频”

虽然做的是搞笑视频,二人却认为,搞笑可是个正经事。

“我们看到一些老外在中国的平台上做视频,喜欢以一些粗鄙的东西来哗众取宠,那不是我们所欣赏的文化交流方式。我们的努力,不是想要成为那种直播网红或者草根明星,而是想要做出优质的、给人启发的视频。”“钢蛋”说,中国人喜欢说“文以载道”,他们的视频作品也同样需要具备正面的教育意义。

他们的视频一更新,普遍都能获得几万以上的浏览量。但是如何形成成熟的商业模式,他们承认,这个小团队还在积极探索中。

他们抱着翻译软件追看《三生三世十里桃花》,用老外的角度诠释“下凡历劫”“飞升上神”这些魔幻的概念;对美联航暴力对待乘客的新闻义愤填膺;教中国观众“五分钟看懂法国大选”;还自创自演“老外表情包”的初体验……虽然他们的视频作品每周更新,“但是我们每个星期都起码有十个idea备选。”

他们说,看到观众留言说,因为自己的作品获取快乐,感到自己的所有努力和付出都有了回报,也意识到自己肩膀上担起的责任。

他们眼里的广州

“务实的广州年轻人静静地在为自己的文化付出”

对于选择广州作为发展事业的起点,“钢蛋”表示他们经过了深思熟虑。广州拥有相对成熟的影视文化产业和配置,从器材到人力这些周边支持,都可以用相对合宜的价格来换取。

“铁蛋”告诉新快报记者:“到了广州,我发现这里的年轻人对传统的东西还保留着热情和欣赏的能力,他们吃老字号食品,努力活化老建筑,家里也挂着国画、刺绣品等老手工艺的东西。也许没有其他城市喊口号喊得那么响亮,但是务实的广州年轻人静静地为之付出,没有让传统文化在他们手里式微,作为老外,我很容易就能领略到这座古城的文化历史气息。”

“铁蛋”说,虽然还不能用中文跟本地人顺畅交流,可是他观察到,广州人非常爱分享,具有同理心。“我最喜欢跟本地人一起围坐在一张大圆桌上吃饭,他们把各种菜放在玻璃转盘上,热情地推过来转过去,邀请你动筷子。所有人热热闹闹吃一个盘子里面的菜,不分你我,很快就打成一片。”