新快报讯 广东话剧院8月10日至11日在广州粤艺中心剧场上演粤语话剧《孔子》。一台投影机、六块屏风,展现了一代圣人孔子的一生,省话演员吴嘉劲饰演的孔子,或厚重思辩,或豪言慨叹,举手投足间勾勒出孔子波澜壮阔的一生。简约的舞台布景,素面的人物造型,现代的表现手法重构了古典故事,孔子中正温和的艺术形象和礼乐仁政的思想在舞台上得到完美呈现,也吸引了广州的戏剧观众陷入思考。

广东省话剧院已经很久没上演过粤语话剧,自剧团改革以来,新任省话总经理的中国戏剧梅花奖得奖者、著名演员杨春荣竭力打造艺术精品,推进本地的戏剧发展。这次粤语话剧《孔子》,杨春荣特别邀请到享誉京沪的戏剧名导演李伯男担纲总导演,李伯男把传统戏剧加入新的元素,在舞台布景上水墨画渲染,视效上综合运用多媒体手段,探索现代观众更能接受的舞台呈现方式。

值得一提的是,资深粤语语言艺术家缪燕飞担任粤语改编,早已头发花白的缪姨对孔子年代文言文转化成粤语版本的难题再创作,为最后说粤方言的孔子舞台形象的打造功不可没。

粤语话剧《孔子》是2018广东省艺术院团演出季的参演剧目,以及广东话剧院“戏剧的力量”系列活动倾力打造的项目。