被赞“音乐剧界的维密大秀”
“性感,热情,奔放,好看”,百老汇当红原版音乐剧《长靴皇后》登陆广州大剧院,8月9日至8月19日连演14场,陪羊城观众热闹一夏。首场演出的热烈氛围让羊城观众感受到了这部最热音乐剧的魔力,十分惊艳。这部6年来势头颇猛的百老汇王牌之作首次来到中国,即赢得了国内观众的疯狂热捧,在上海的31场巡演口碑炸裂。此次来广州,众位主创希望与广州观众一起感受这部剧的欢乐热闹和“放胆做自己”的正能量。
■新快报记者 徐绍娜
舞美精致绝美,鞋子眼花缭乱
《长靴皇后》自2013年在纽约百老汇首演以来,仅仅6年就囊括了包括托尼奖、格莱美奖和奥利弗奖等戏剧类大满贯奖项,成为目前最当红、卖座的全球热门音乐剧之一。流行音乐天后辛迪·劳帕的加盟,赋予了《长靴皇后》极具辨识度、传唱度的丰富曲目。百老汇王牌制作团队让这部音乐剧变得幽默而又富有精神内涵,在轻松愉快的情节推动下,《长靴皇后》通过具有深刻共鸣的情感体察、自如真诚的坚定表达,将我们生活中的“少数人”定位为大众戏剧的中心;而它传递的“放胆做自己”、“改变自己的观念,改变眼前的世界”,也让观众得到了心灵的鼓励和情感的撞击。
记者近日在广州大剧院《长靴皇后》后台探班。各种精巧的舞台机械、时尚华美的服装道具,无处不展现出该剧在制作上的用心和细节把控。尤其是各式各样、琳琅满目的鞋子,令人眼花缭乱,各种或英伦风或巨星范的配搭造型,亦令人惊叹堪比音乐剧界的维密大秀。
场面性感火辣,长腿“天使团”引全场尖叫
首演当晚,全剧故事在15个迥异场景的闪转挪腾中轻盈展开,大胆追求人生梦想、勇于打破陈旧观念的故事很燃,炫丽舞美与热辣舞蹈的组合,扎实的演员唱功、震撼的视听效果相呼应,让不少来观看首场演出的观众大呼过瘾。每当主角萝拉领衔长腿貌美的“天使团”出场时,性感火辣的场面总能引发全场的尖叫欢呼,演员们的自信也让这个舞台瞬间变成了“男版维密秀”。
除了舞台上的精彩纷呈,颇有亮点的中文台词翻译也成为当晚首演观众的欢乐来源。 “咱们可是老铁”“沙县小吃”“王祖蓝变身容嬷嬷”等这些接地气的翻译,加上字幕中也有不少让广东观众会心一笑的粤语台词,让现场笑声不断。
