进入2019年,中国足坛的最大话题就是归化。北京国安、广州恒大、山东鲁能、上海申花都在这个话题下爆出许多新闻。目前,国安的侯永永和延纳里斯完成了入籍,走出足坛归化球员的第一步。
■专题策划:王会进 ■专题撰文:王敌
侯永永是何方神圣?
自从中国足坛传出归化消息开始,侯永永就是被热炒的头号人选。侯永永在挪威的名字是“约恩·侯·塞特尔(John Hou Sæter)”,侯是他的中间名(middle name),也是他妈妈的姓氏。侯永永其实是妈妈给他取的中文名。
侯永永的母亲来自河南洛阳,据说侯永永童年经常随母亲回到老家,所以也能够说一口流利的中文。不过,侯永永之所以这么受关注?除了他挪中混血的身份外,更重要的是他的足球技艺。
在挪威,侯永永的声望非常高,2012年的时候就被挪威足协授予“天才少年奖”。同时,侯永永还是“挪威三大希望之星”中的一个,另外两人是前腰厄德高和中卫阿热。2015年,厄德高就签约皇马,但近年来一直被外租;阿热2016年签约凯尔特人,目前也是被外租练级状态。
出道于罗森博格队的侯永永,在2014年就首次代表球队出场,以16岁101天创造了队史最年轻出场纪录。在国字号层面,侯永永也先后入选过挪威U15、U16、U17和U18国家队,还一度担任挪威国青队队长。
和厄德高、阿热相比,侯永永的成长轨迹却很不一样。厄德高与阿热都是早早转会欧洲的老牌强队,侯永永则留在了挪威。最近三年,侯永永先是被租借到兰海姆队,然后又被卖到了斯塔贝克队。尽管都是在挪超,但这两队的水平和罗森博格差距甚远,更没法和皇马、凯尔特人相提并论。在斯塔贝克的两年里,侯永永一共出场32次,有一个进球。就队内地位来看,侯永永只能算是主力替补。也是这样的大背景下,侯永永倾向于回归中国。
从去年夏天开始,国安便一直在开启归化工作。从球员入籍到运作转会,国安用了大半年时间才把侯永永的身份变成了内援。在拿到北京的临时身份证之后,侯永永目前以内援注册中超的问题不大了。但因为亚足联的规章制度,他在今年也很可能打不上亚冠。要想披上国足战袍,恐怕还得一段时间。
什么是球员“归化”
“归化”这个词语最早出现在中国《汉书》里。《汉书·匈奴传下》记载:“而匈奴内乱,五单于争立,日逐呼韩邪携国归化,扶伏称臣。”按照这个词条的解释,“归化”是“归服而受其教化”之意。
而如今“归化”的含义已经发生变化,大约指改变国籍加入其他国家国籍的行为。而足坛上的“归化球员”,定义也相当多,每个人理解也有不同。有的人认为,“归化球员”包含了所有变更国籍的球员(广义概念);有的人认为,改变国籍球员还不准确,必须是没有血缘关系的外国人入籍才算归化(狭义概念)。本文以广义概念为标准,认为侯永永、延纳里斯都是归化球员。
在与中国有血缘关系的侯永永、延纳里斯归化后,也许不久的将来,会出现没有血缘关系的归化球员。
延纳里斯加盟国安,改名李可
众所周知,国安的归化工作并不止侯永永一人。除了侯永永之外,国安还“搞掂”了英格兰中场尼可·延纳里斯。现在,延纳里斯也有了一个很中式的名字——李可。
常玩FM(足球经理)的玩家肯定对延纳里斯不陌生。在他的个人资料中一直标有中国国籍,所以很多中国玩家都会在游戏中把延纳里斯召入中国队。事实上,延纳里斯的个人情况略微复杂一点,他的父亲是希腊裔的塞浦路斯移民;母亲是中国人,生于广东,早年随家人搬到英国居住。
作为阿森纳青训的一员,延纳里斯在早年曾受到好评,他也入选过英格兰U17、U18、U19等球队。不过,延纳里斯迄今只为阿森纳出战过1场比赛,大多数时间都被“放逐”在外。近四年,延纳里斯为英冠球队布伦特福德效力,出场133次打进13球,算是球队的一线主力。
延纳里斯现在已经26岁,他也了解自己很难在英格兰国家队里出头,而国安的招募的确让他心动。在这个情况下,延纳里斯与国安俱乐部也达成了一致。今年1月,延纳里斯也顺利转会国安,只是他现在还没拿到身份证,入籍之路尚未完全走完。
尽管现在还不能以内援身份注册,但延纳里斯在训练中已经展现出了不俗的技战术素养。据北京媒体报道,在此前的热身赛中,延纳里斯和侯永永两名球员的小技术、视野和跑位的确高人一等,特别是延纳里斯。球迷在看过国安的热身赛后也表示,延纳里斯在国足完全可以接班郑智。
归化球员,还在进行中
在归化之路上,侯永永和延纳里斯属于进度比较快的队员。除了他们两个之外,被归化中的球员还有布朗宁、罗伯特·萧初等人。
侯永永和延纳里斯的情况比较像,是华人二代。布朗宁和萧初的情况就有点麻烦,他们是华人三代,在“认祖归宗”的路上难度更大。类似这种后裔球员,其实还有很多。比如瑞士籍的中锋杨明阳,父亲来自湖北武汉;比如意大利籍的后卫王毅,籍贯浙江丽水。他们俩都是不折不扣的移民二代,普通话也说得倍儿溜,但水平着实一般。这个冬天,杨明阳试训过上海申花和天津泰达,没有结果;王毅试训过上海申鑫和深圳佳兆业,也没能留下。早在6年前,杭州绿城(现浙江绿城)就曾试训过一名移民二代埃德温·王(Edwin Wang),埃德温的表现征服了时任绿城主帅冈田武史,可惜限于国籍政策,埃德温未能留下。目前,埃德温效力于比利时第四级别球队RC地狱(RC Hades)。
据悉,申花正在试图为加蓬国脚前锋恩东布(Alexander N'Doumbou)恢复中国国籍。恩东布的母亲是中国人,父亲是留学生。恩东布生于上海,原籍中国,后随父亲回到非洲并转籍加蓬。恩东布已经为加蓬国家队出战过三次。
侯永永
John Hou Sæter
国籍:中国
出生地:挪威特隆赫姆
出生日:1998.1.13
身高:180cm
位置:中场
FM2019测评:CA102;PA137
当前身价:20万欧元
转会费:100万欧元
李可
Nicholas Harry Yennaris
国籍:中国
出生地:英国莱顿斯通
出生日:1993.5.24
身高:171cm
位置:中场
FM2019测评:CA120;PA125
当前身价:300万欧元
转会费:550万欧元
分析
披上国足战袍不容易
埃尔克森满足FIFA要求
中超各俱乐部都在致力于归化工作,其目的并不只是为了壮大自身,也是希望通过这种方式提升中国国家队的实力。就目前情况来看,确定未来有资格加入国足的入籍球员只有侯永永。李可(延纳里斯)、布朗宁、萧初等人的情况目前还不明朗,还有待下一步的工作开展。
当然,能不能进入国家队,还有两重要求。一个是国际足联的转籍许可,另一个就是球员的个人水平。对这些归化球员来说,第二点更关键。倘若球员水平不够,那么就算其他前提条件都满足,国家队也不是想进就能进。类似杨明阳、王毅等试训中超失败的球员,归化的意义不大。
按照国际足联的要求,有一条很适合当下的中国足球。即:年满18周岁,在该国连续生活满5年,且没有任何成年代表队的正式国际比赛经历。以这个条件来看,现效力于上海上港的巴西前锋埃尔克森完全符合标准。
埃尔克森在2013年来到中国,先后效力恒大和上港,今年已经是他在中国的第七个年头。埃尔克森曾得到过巴西队的征召,但没有过出场纪录。也就是说,如果埃尔克森放弃巴西国籍然后入籍中国,那么他就有资格代表中国队参加比赛。
对中国足球来说,也许下一个计划就是归化像埃尔克森这样的高水平球员。
知多D
代表国足
想要入选中国国家队,必须先取得中国国籍。也就是说,归化球员必须先放弃之前的国籍。在获得中国国籍之后,还需要满足国际足联的如下四个条件之一:1.本人出生在该国;2.其父或其母出生在该国;3.其祖父或其祖母出生在该国;4.年满18周岁后,在该国连续生活满5年,而且没有任何成年代表队的正式国际比赛经历。
新快评
“归化”虽是治标, 但目前也是有益的补充
■王敌
去年的俄罗斯世界杯上,32强中只有5支球队没有“外援”,分别是:巴西、乌拉圭、巴拿马、尼日利亚和韩国。而全部736名参赛球员中,“外援”达到了145人,占比高达19.7%。也就是说,差不多有1/5的球员是更改过国籍的。
上个月的阿联酋亚洲杯上,24强中的17队拥有归化球员,只有包括中国队在内的7支球队与归化球员绝缘。全部552名球员之中,有86人是归化球员,占比15.4%,几乎每六个人中就有一个是“外援”。
很明显,在足球世界,归化早就是一种常见现象了。
在对待归化这件事上,中国足球一直比较慎重。好在,随着时代的发展,国人的思想正在变得越来越开放,中国足球也大步向前。目前,中国足球的归化的大方向还是以“有华裔血统球员”为主,锁定的对象都是三代以内直系亲属有华人的球员。
对中国足球来说,归化的确是一条捷径,国家队可以在短时间内缩小与亚洲竞争对手之间的差距。但是缩小差距并不意味着中国足球就一定能在亚洲脱颖而出,晋级世界杯。从这个角度来看,归化的确“治标不治本”,但中国足球的青黄不接已经是不争的事实。就算只是治标的手段,放在当下也是一种手段。归化球员作为补充手段,对中国足球也是有益的。
当然,中国足球切不可全靠归化球员“投机取巧”。真的想获得成功,除了要自身的青训和强大之外,中国足球也需要对自身有一个明确定位。归化球员特别顶用,别立即吹捧他们;归化球员没踢好,也别立即否定。
