新快报讯 记者梁晓雯报道 经典史诗动画系列的终极篇章《驯龙高手3》20日晚举行中国首映以及IMAX版本点映,为“小嗝嗝”担任中文配音的刘昊然首次为动画配音“手舞足蹈、连蹦带跳”出了一身汗,他还自曝片中担任没牙仔的“业余爱情导师”,用自己50分的技巧教导没牙仔求偶。

少年和龙共同成长的《驯龙高手》系列,陪伴刘昊然走过十年,他透露当初看前两部时就希望自己能有一个“没牙仔”,这部作品见证了自己从幻想有一条龙的少年,成长为有机会献声该作的演员。

刘昊然以往角色都是自己配音,这一次是他首度给动画片配音。当时拿到电影拷贝的U盘,刘昊然紧张到不行,害怕电脑有木马,还找了一台新电脑重装系统后才插上看,对应每一句台词的时间和角色口型。为了尽量贴近角色的声音效果,他自曝在录音时肢体语言极为丰富:“小嗝嗝有很多飞翔、打斗、喊叫的场面,那些不是你站着不动就能配出来的,所以我在录音棚里是手舞足蹈、连蹦带跳,简直是体力活,配完出了一身汗,减肥了。”

在《驯龙高手3》中,小嗝嗝与没牙仔之间深厚的友谊得到了升华,十年经典迎来最终章。影片的视效因为最尖端的“月光”技术而达到新高峰,恢弘壮观的隐秘之境让刘昊然倍感震撼,坦言一定要在IMAX大银幕上看才过瘾。

《驯龙高手3》将于3月1日起以IMAX等不同版本登陆内地院线。